Edicojaponais.com, dictionnaire japonais - Dictionnaire japonais
  S'enregistrer / Login
2 Visiteurs, 0 Membre en ligne. 
   Accueil        J-Editeur       Forum       Liens   
Dictionnaire : 
Rômaji  


Index du Forum -> Le dictionnaire, les cours
Poster une réponse
Pseudo [login]
Titre
Message
       



Options Désactiver le BBCode dans ce message
 Désactiver les smileys dans ce message


 
tatie20Posté 29.07.2007 23:33

un ami se marie samedi avec une japonnaise.je ne peux pas me rendre a leurs mariage et souhaiterer leur souhaite beaucoup de bonheur comment puis je le traduire.merci beaucoup

shirirulesPosté 25.10.2006 14:42

Charte liée au forum (A lire et accepter avant la première utilisation.)


Voilà quelques règles à suivre pour poster :

  • Regarder si la question n'a pas déjà été postée. N'oubliez pas le moteur de recherche.


  • Chercher le thread, sujet approprié et se limiter à celui-ci. Les doublons seront effacés.


  • N'écrire que des choses légales (donc pas de warez, logiciels ou ressources piratées, scan-trad, fansub, etc). Tout ce qui peut choquer les mineurs est interdit.


  • Ecrire explicitement afin que l'on puisse répondre précisément.


  • Ecrire un titre explicite ! Les titres du type "help", "lisez ceci", "besoin d'aide"... ne donneront pas envie d'être lus.


  • Eviter les fotes d'ortografe a tou les maux.


  • Le style SMS est à proscrire ! Les messages seront effacés aussi vite que vous les aurez tapés.


  • NE PAS ECRIRE TOUT EN MAJUSCULES !


  • Pas de publicité sauvage : un forum est un lieu d'échange d'informations, pas de publicité personnelle.


  • La courtoisie est de rigueur. Tout manque de respect est malvenu, vis à vis de personnes ou d'entités quelles qu'elles soient.


  • Limiter les hors sujet dans les forums.


  • Tout propos diffamant sera systématiquement supprimé car le contenu publié sur edicojaponais demeure de notre responsabilité.


Merci pour votre attention et bon post !



Edicojaponais.com - Dictionnaire japonais francais de près de 16 000 mots !