Qu'est ce que I.M.E. ?
I.M.E. sont les initiales de Input Method Editor. Il s'agit d'un programme gratuit qui vous permettra de retranscrire à partir de votre clavier les kana ainsi que les kanji sous Windows. Si des carrés s'affichent à la place du japonais, vous devez au moins télécharger une police japonaise. Allez voir la section des polices japonaises du site. En revanche, vous aurez besoin de I.M.E. pour afficher correctement le japonais et l'écrire.
Installer I.M.E.
Windows Me, Windows 98, Windows 95, Windows NT 4.0 SANS OFFICE XP :
Il faudra télécharger le pack IME 5.02 que vous pouvez télécharger gratuitement ici.
Attention cependant : IME 5.02 ne fonctionne pas forcément avec toutes les applications (MSN par exemple)
Windows Me, Windows 98, Windows NT 4.0 AVEC OFFICE XP :
Vous pouvez télécharger le pack "IME for Office XP" que vous pouvez télécharger gratuitement ici. Le CD d'installation d'office XP vous sera probablement demandé.
Windows XP pro, XP édition familiale :
Le complément linguistique contenant le japonais est présent d'office dans ces systèmes d'exploitations. Vous pouvez donc l'installer en même temps que Windows XP lui-même.
S'il n'est pas installé, voici la démarche à suivre :
1- Allez dans Démarrer, Panneau de Configuration, cliquez sur Options régionales et linguistiques puis sur l'onglet Langues.
2- Cocher l'option Installer les fichiers pour les langues d'Extrême-Orient et cliquer sur Appliquer. A ce moment de la configuration, il est possible que le CD d'installation de Windows vous soit demandé.
Une fois l'installation terminée, il vous sera demandé de redémarrer votre ordinateur. Pour le moment ne le faites pas car une autre opération doit être effectuée auparavant.
3- Il est temps d'installer I.M.E., à proprement dit. Retournez dans Démarrer, Panneau de Configuration, puis depuis Option Régionales et Linguistique, cliquez sur l'onglet Langues, puis dans la partie Services de texte et langue d'entrée, cliquez sur Détails…
4- Dans la rubrique services installés, cliquer sur Ajouter.... Une fenêtre ajouter une langue d'entrée s'ouvre.
5-Dans la rubrique langue d'entrée, optez pour Japonais puis dans la rubrique configuration clavier/IME, sélectionnez Microsoft IME standard 2002 (ver. 8.1.) et cliquez sur OK
6- Vous pouvez à présent redémarrer votre ordinateur et une barre de langue apparaît désormais en bas à droite de votre écran.
A présent vous pouvez vous servir du japonais (le lire et l'écrire).
Vous pourrez voir les fonctions principales d'I.M.E. dans la section Utiliser I.M.E.
Takeshi
| 
